Cosa vi attende fuori dalla porta.

Conosciamo molto bene la zona. Questi sono i posti che vi consiglieremmo.

Cosa vedere

Informazioni utili

Come passeremmo una giornata.

Tre ritmi. Trova il tuo.

Estate

Inverno

Una giornata nelle Dolomiti

06:30 Colazione con pane del forno del paese.

08:00 Arrivate al Rifugio Auronzo/Tre Cime in auto o in autobus. È richiesta la prenotazione per parcheggio, navetta e pernottamenti.

10:00 Scegliete voi la distanza: un'ora tra andata e ritorno, o mezzo giro oppure l'intero percorso ad anello.

13:00 Pranzo in rifugio. Canederli, gulasch e strudel di mele.

19:00 La cena lungo la strada o a casa in tranquillità.

Una giornata sulla Plose

07:30 Colazione con pane del forno del paese.

09:00 Funivia per la Plose. Sentiero panoramico delle Dolomiti.

13:00 Pranzo alla Rossalm. Canederli allo speck e poi relax al sole.

16:00 Rientro attraverso Vandoies con visita al caseificio.

19:00 Cena tranquilla a casa.

Una giornata in città

09:00 Caffè all'Adler a Bressanone.

10:30 Chiostro dell'Abbazia, affreschi e giardini vescovili.

12:30 Pranzo sotto i portici. Mercato del contadino mercoledì e sabato.

15:00 Giro delle botteghe locali. Gelato da Pradetto.

18:30 Aperitivo alla Vinothek Vitis

20:30 Cena al Decantei.

Una giornata sugli sci

07:30 Colazione e poi scarponi ai piedi.

08:30 Verso Gitschberg-Jochtal. Piste vuote e lunghe discese. Plan de Corones in alternativa.

12:30 Pranzo in baita, zuppa di canederli e cioccolata calda.

14:30 Ancora qualche discesa, poi ritorno all'auto o alla fermata del bus.

17:00 A casa al calar del sole.

19:00 Cena tranquilla a casa.

Una giornata sulla neve

08:30 Colazione a casa, poi in auto al Lago di Carezza, il lago ghiacciato sotto il gruppo del Latemar.

10:30 Ciaspolata tra silenziosi boschi di larice, o una discesa con lo slittino per i bambini.

13:00 Pranzo in una baita di montagna.

15:30 Lento ritorno mentre la luce si fa rosa sulle cime.

18:00 Avvolti nel calore di una morbida coperta di lana.

20:00 Cena tranquilla a casa.

09:00 Caffè all'Adler a Bressanone.

10:30 Mercatini di Natale sulla Piazza del Duomo.

12:30 Pranzo sotto i portici.

15:00 Giro tra le librerie e poi gustare uno strudel di mele caldo ai mercatini di Natale.

18:00 Aperitivo alla Vinothek Vitis

20:30 Cena al Decantei.

Plose e funivia

Dieci minuti in auto alla stazione a valle. Le vette, il rifugio Rossalm, i parapendii che decollano a mezzogiorno.

La Plose è il massiccio dolomitico più vicino che domina Bressanone. In soli 10 minuti di funivia si raggiungono i 2.050 m di altitudine. In estate vi attende una vasta rete di sentieri, mentre in inverno vi aspettano 42 km di piste da sci. Splendida vista sul gruppo delle Odle.

Funivia La nostra casa dista solo un breve tragitto in auto dalla stazione a valle di Sant'Andrea e così in dieci minuti si è a Plancios a 2050 m.

Rossalm A un'ora dalla stazione a monte vi attendono terrazze soleggiate con vista panoramica che invitano a fermarsi per un piacevole pranzo con canederli allo speck.

Vette Si raggiungono le vette da una a tre ore da Plancios. Monte Telegrafo (2.486 m), 45 minuti Monte Fana (2.547 m), 1 ora Monte Forca (2.576 m), 2-2,5 ore

Parapendio Decollo dalla cresta a partire dalla tarda mattinata, quando si sviluppano le correnti termiche. I voli in tandem partono dalla stazione a monte ed offrono 15 minuti ca. di volo verso Bressanone.

Stagione Aperto da fine maggio a inizio novembre e da dicembre a inizio aprile.

Come arrivare 15 minuti in auto o in bus.

Da portare Vestirsi a strati in quanto ci sono circa 10 gradi in meno rispetto al paese.

Escursioni estive

All'ingresso delle Dolomiti, quattrocento chilometri di sentieri a portata di mano, dai boschi della Valle Isarco alle alte traversate delle Dolomiti.

Tutte le mete escursionistiche sono raggiungibili dal nostro appartamento vacanze in un'ora di auto. Troverete diverse mappe a vostra disposizione. Saremo lieti di consigliarvi nella scelta della camminata.

Facili · 1 - 3 ore Il sentiero Adolf Munkel sotto le pareti nord delle Odle. I prati dell'Alpe di Siusi. Il giro del Lago di Braies.

Mezza giornata · 3 - 5 ore Da Seceda alle rocce di Pieralongia. L'altopiano Puez-Odle. Il giro del Sas de Pütia.

Giornata intera · 5 - 7 ore Il giro delle Tre Cime di Lavaredo. La cima del Sas de Putia. La traversata delle Odle dalla Seceda alla Val di Funes.

Piantina Per le vostre escursioni sono a disposizione nell'appartamento diverse cartine. Prendetene una per la vostra camminata e riportatela cortesemente al vostro rientro.

Stagione I sentieri d'alta quota si percorrono al meglio da maggio a ottobre, mentre quelli più bassi sono accessibili tutto l'anno. Ad ottobre i sentieri dei castagni regalano la luce più delicata dell'anno.

Attrezzatura Scarpe da trekking leggere per i sentieri segnati. Scarponi per i tratti rocciosi. Portate abbigliamento caldo e impermeabile, oltre a cibo e bevande.

Sicurezza Verificate sempre la difficoltà del percorso prima di partire e non sopravvalutate le vostre capacità. Alcuni itinerari sono riservati a escursionisti esperti e si cammina a proprio rischio.

Escursioni in montagna Attrezzatura adeguata per escursioni impegnative e difficili. Controllate le previsioni meteo e partite solo con buone condizioni. Se non conoscete il percorso, consigliamo di rivolgersi a una guida alpina.

Sci e sport invernali

Plose, Jochtal-Gitschberg, Plan de Corones. Tre comprensori dolomitici raggiungibili in meno di un'ora. Slittino per i bambini, scialpinismo per gli amanti della natura.

Il comprensorio sciistico della Plose è raggiungibile dal paese in venti minuti con lo skibus. 42 chilometri di piste, in gran parte perfette per chi ama sciare in relax, e per i più esperti la Trametsch, la pista a valle più lunga dell'Alto Adige. Volendo cambiare un po' i comprensori sciistici di Jochtal, Plan de Corones e il circuito della Sellaronda sono raggiungibili in meno di un'ora di auto.

Plose 42 chilometri di piste, adatte sia per le famiglie che per gli sciatori più esperti. La Trametsch offre nove chilometri di divertimento da cima a valle.

Jochtal-Gitschberg Situato a nord, in direzione della Val Pusteria. 55 chilometri di piste. Più tranquillo nei giorni feriali.

Plan de Corones Un'ora ad est, in Val Pusteria. La montagna sciistica numero uno dell'Alto Adige. 125 chilometri di piste per tutti i livelli: dalle ampie piste panoramiche alle impegnative piste nere.

Slittino Le piste da slittino RudiRun (Plose) ed Erschbaum (Villandro) sono illuminate fino alle 22 nei fine settimana.

Stagione Plose aperta da inizio dicembre ad inizio aprile. Piste di sci da fondo in Val Pusteria aperte da dicembre a marzo.

Skibus La fermata dello skibus per la Plose è all'autostazione, che dista cinque minuti a piedi dall'appartamento (autobus n. 321).

Attrezzatura Noleggio sci e attrezzatura alla stazione a valle della funivia Plose.

Bressanone · Brixen

La città più antica del Tirolo, con il Chiostro del Duomo dagli splendidi affreschi gotici, la Hofburg e il Giardino Vescovile. Il mercato settimanale ed il mercato del contadino. Il tutto a soli dieci minuti a piedi dall'appartamento.

La città più antica del Tirolo, con il Chiostro del Duomo dagli splendidi affreschi gotici, la Hofburg e il Giardino Vescovile. Il mercato settimanale ed il mercato del contadino. Il tutto a soli dieci minuti a piedi dall'appartamento.

Duomo e chiostro Fondazioni romaniche, interno barocco. Nel chiostro si trova il più importante ciclo di affreschi gotici dell'Alto Adige.

Hofburg e giardino Vescovile Un tempo residenza del Principe Vescovo, oggi museo, con un giardino magnificamente restaurato.

Mercato del contadino Il mercoledì ed il sabato Piazza Hartmann si riempie di bancarelle dei contadini e dei produttori della Valle Isarco.

Pasticcerie Il centro storico ha diverse pasticcerie: strudel, krapfen, torte, gelati d'estate.

Come arrivare Dieci minuti a piedi.

La domenica Quasi tutti i negozi sono chiusi, i ristoranti sono aperti.

Cibo e vino

Bianchi della Valle Isarco, tre stelle Michelin nel raggio di trenta km, mercato del contadino ogni mercoledì e sabato.

La Valle Isarco è una delle più importanti regioni vinicole dell'Alto Adige, rinomata per i suoi vini bianchi d'altura, freschi e minerali. A ciò si aggiungono tre stelle Michelin nel raggio di 30 chilometri e una rete di rifugi di montagna dove si cucina come ai tempi dei nonni. Così per il pranzo o per la cena c'è solo l'imbarazzo della scelta.

Kerner, Sylvaner, Veltliner I tre vitigni bianchi tipici della Valle Isarco, presenti anche nella gamma di vini della cantina dell'Abbazia di Novacella.

Stelle Michelin nella valle Diverse cucine stellate raggiungibili in un'ora: Apostelstube a Bressanone, Anna Stuben a Ortisei, Schöneck a Falzes e l'Atelier Moessmer di Norbert Niederkofler a Brunico, tre stelle.

Rifugi La Rossalm sulla Plose e tanti altri rifugi sopra la valle. Per gustare canederli allo speck e Kaiserschmarrn guardando lo splendido paesaggio delle montagne.

Mercato del contadino Il mercoledì e il sabato mattina in Piazza Hartmann: formaggi, pane, erbe, burro di malga, miele, frutta e verdura, prodotti freschi e regionali direttamente dai contadini.

Prenotazioni Le cucine stellate si riempiono con settimane di anticipo in stagione.

Benessere e sauna

Acquarena, la spa dell'Hotel Elephant e passeggiate nei boschi silenziosi.

Dopo una lunga giornata in montagna, un delizioso tepore. Diverse strutture wellness e sauna raggiungibili in pochi minuti.

Acquarena L'Acquarena di Bressanone, ai margini della città: cinque piscine, quattro saune e ampi orari di apertura.

Spa Hotel Elephant L'ingresso giornaliero è disponibile anche per gli ospiti esterni. Uno dei centri benessere più apprezzati in Bressanone.

Kneipp lungo l'Isarco Il tradizionale percorso Kneipp nel torrente di Scaleres a Varnes. Gratuito e pubblico, è l'ideale per rinfrescare le gambe stanche.

Passeggiate nei boschi della Plose I boschi di larici e pini della Plose si aprono a camminate lente e silenziose: la versione locale del forest bathing, con accesso in funivia.

Da portare Pantofole ed accappatoio.

Prenotazione All'Acquarena l'accesso è libero. L'Hotel Elephant accetta la prenotazione telefonica dei day pass. È meglio chiamare un giorno prima.

Artigiani

Tessitori di Loden, intagliatori della Val Gardena e piccoli laboratori che mantengono vivo ancora oggi l'artigianato altoatesino.

La gente della valle ha sempre lavorato con le proprie mani, creando oggetti in lana, legno, carta ed argilla. Alcuni laboratori mantengono vive queste antiche tradizioni artigianali ed aprono volentieri le loro porte ai visitatori interessati.

Panno Loden Moessmer a Brunico è uno degli ultimi grandi lanifici dell'Alto Adige. Il museo Lodenwelt a Vandoies racconta la storia del tessuto.

Sculture in legno in Val Gardena A soli 40 minuti di distanza, la Val Gardena è rinomata da secoli per l'arte dell'intaglio del legno: figure sacre, decorazioni natalizie e laboratori contemporanei aperti ai visitatori.

Museo Diocesano All'interno del Hofburg: altari romanici, i celebri presepi di Bressanone e secoli di arte sacra.

Chiusa Il borgo medievale di Chiusa, venti minuti a sud, da sempre richiama pittori e artigiani. Gallerie e piccoli ateliers lungo la via principale invitano a curiosare e scoprire.

Visite La maggior parte dei laboratori apre su appuntamento.

Da portare a casa Loden al metro, un oggetto intagliato a mano, un taccuino rilegato a mano: cose che restano.

Eventi stagionali

Altstadtfest ad agosto, mercato del pane e dello strudel in ottobre, mercatino di Natale in Avvento.

Bressanone vive al ritmo dei suoi eventi. Ecco alcuni appuntamenti da non perdere e perfetti per programmare il vostro soggiorno. Proprio in queste settimane gli alloggi si riempiono rapidamente, quindi conviene prenotare per tempo.

Festa del centro storico di Bressanone Ogni due anni, ad agosto, il centro storico si trasforma in un grande salotto all'aperto con musica popolare, specialità culinarie e con la partecipazione di oltre 30 associazioni locali.

Water Light Festival Da fine aprile a metà maggio, ogni due anni: al calare della sera installazioni luminose lungo i corsi d'acqua trasformano la città in uno scenario da favola.

Festa del pane e dello strudel Il primo fine settimana di ottobre: panificatori provenienti da tutto l'Alto Adige presentano le loro specialità in Piazza Duomo.

Mercatino di Natale Da fine novembre ad inizio gennaio. Davanti al Duomo, vin brulé, artigianato locale e la calda atmosfera dell'Avvento alpino.

Le settimane migliori Da fine settembre a metà ottobre vi aspettano il Törggelen, il Mercato del Pane e dello Strudel e le vedute più limpide dell'anno sulle Dolomiti. Ideale per un soggiorno più lungo.

Prenotare per tempo Durante il Mercatino di Natale e la Festa del centro storico la richiesta è particolarmente alta. Consigliamo di prenotare per tempo.